平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
連休・お盆休み期間の営業と休業時間は下記の通りとさせていただきます。
休業期間中お寄せいただいたお問い合わせに関しましては、営業日より順次対応させていただきます。
大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

＜通販＞

8月9日（金）：営業
8月10日（土）：休業
8月11日（日）：休業
8月12日（月）：休業
8月13日（火）：休業
8月14日（水）：休業
8月15日（木）：休業
8月16日（金）：営業
8月17日（土）：休業
8月18日（日）：休業

＜店舗：aitendo@iriya＞

8月9日（金）：営業（13:00～18：00）
8月10日（土）：営業（13:00～18：00）
8月11日（日）：営業（13:00～18：00）
8月12日（月）：営業（13:00～18：00）
8月13日（火）：休業
8月14日（水）：休業
8月15日（木）：休業
8月16日（金）：営業（13:00～18：00）
8月17日（土）：営業（13:00～18：00）
8月18日（日）：休業

aitendo@iriyaでは8月9日（金）から8月12日（月）の期間中、Summer Saleを開催いたします。
楽しい夏休みをお過ごしくださいますよう心よりお祈り申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、6月29日（土）より営業を開始する直営店aitendo@iriyaの営業時間を下記の通りとさせていただきます。

営業時間：金土 13:00～18：00
定休日：月火水木日

人手不足により当面の間は営業時間を短縮させて頂きます。
ご不便をおかけしますが、何卒、ご理解とご協力のほどよろしくお願い申し上げます。